|
ニューヨーク発「ベンジャミンステーキハウス」が日本初上陸！ 来自纽约的“BENJAMINSTEAKHOUSE”牛排专营店首次在日本登陆了 6月30日に東京?六本木にオープンしたばかりの「ベンジャミンステーキハウス」は、アメリカ?ニューヨーク発のステーキ専門店。アメリカ以外では、この六本木店が初出店になるという。活気あふれる空間と家族のようにお客様をもてなすホスピタリティーの高さが「忘れられない至福の体験」として、ニューヨーカーから高い支持を得ているようだ。日本の“おもてなし”と通じるものがあるのか……、それは、実際にお店に行って体感してもらいたい。 BENJAMINSTEAKHOUSE是一家来自美国纽约的牛排专营店。6月30日，BENJAMINSTEAKHOUSE在东京都六本木地区开了一家分店。这是这家店首次在美国以外的地方开分店。店内的空间装饰得非常有活力，让客人们有一种宾至如归的感觉。客人们都说“这里让人流连忘返，有一种非常幸福的体验。”这都要归功于纽约人的鼎力支持。整个店内充满了一种热情好客的氛围，所以还是亲自到店里体验一下吧。 图片和日文原文部分转自朝日新闻，中文译文为作者原创翻译。详细内容请访问朝日新闻 |
