台風3号、5日未明に関東接近 東北にかけ大雨見通し 3号台风将于7月5日拂晓靠近关东地区,东北部地区将会有大雨 台風3号は九州から四国の太平洋側を進み、4日午後5時前に和歌山県田辺市付近に上陸した。5日未明には関東に接近し、西日本から東北地方にかけて大雨になる見通し。気象庁は土砂災害や暴風などに警戒を呼びかけている。 3号台风从九州地区,向四国地区的太平洋水域推进。7月4日下午5点前,3号台风在和歌山县的田边市附近登陆。预计将在7月5日拂晓时分,靠近关东地区。从西日本地区到日本东北部地区将会有大面积的降雨。气象厅已经发出警报,要防范泥石流和风暴灾害。 图片和日文原文部分转自朝日新闻,中文译文为作者原创翻译。详细内容请访问朝日新闻 |