|
ジブリ的に成長描く 「メアリと魔女の花」監督に聞く 据说这位导演出师于吉卜力工作室，他的新作是《メアリと魔女の花》 スタジオジブリで「借りぐらしのアリエッティ」「思い出のマーニー」を監督した米林宏昌の最新作「メアリと魔女の花」が、８日から公開される。魔法を使う女の子の冒険ファンタジー。題材から描写まで「ジブリ」の色が濃い。「２０年ジブリにいて、哲学も技術も表現も自分に染みこんでいる。あえて変えるより、今まで通りやっていこうと思った」と語る。 米林宏昌导演在吉卜力工作室（STUDIOGHIBLIINC）导演了《借东西的小人阿莉埃蒂》，《记忆中的玛妮》。最近，他又推出了新作《メアリと魔女の花》。这部电影从7月8日开始公映。这部电影讲述的是一位会使用魔法的小姑娘的冒险奇幻经历。从题材到绘画制作，这部电影都有很浓厚的吉卜力工作室的风格。米林先生说：“我在吉卜力工作室工作了20年，这让我耳濡目染了这里的哲学，技艺手法和表现手法。在这些基础之上，我还有自己的灵活创新，现在我可以放手去创作自己的作品了。” 图片和日文原文部分转自朝日新闻，中文译文为作者原创翻译。详细内容请访问朝日新闻 |
