|
熊本城立ち入り禁止区域の桜、ＶＲパノラマで 被災１年 熊本地震灾害1年后，熊本城禁止进入的区域内樱花盛开了，我们用全景图像记录下了此时的美景 １４日で熊本地震から１年。大きな被害を受けた熊本城（熊本市中央区）で１３日、城総合事務所の許可を得て立ち入り禁止区域内に入った。 4月14日将是熊本地震1周年的日子。熊本城（位于熊本市中央区）在地震中受到了很大程度上的损毁。13日，我们得到了熊本城综合事务所的许可，进入了禁止进入的区域。 天守前広場のソメイヨシノは満開時期を過ぎ、風が吹くたび落下した花びらがひらひらと舞っていた。２０１９年の一般公開をめざし、復旧工事が進められているという。 在熊本天守前的广场上，染井吉野樱花（樱花的一个品种）已经过了盛开的日期。可是，微风吹过，花瓣随风哗啦哗啦地飘落，在空中飘舞，很是迷人。为了能再年向公众开放熊本城，修复工作正在进行中。 图片和日文原文部分转自朝日新闻，中文译文为作者原创翻译。详细内容请访问朝日新闻 |
